受文者:紅樓各使用及管理單位
主 旨:因應紅樓電梯施工需求,下列時間及區域電梯將暫停使用,請勿於施工區域周圍逗留,特此公告週知,造成不便之處,尚祈 見諒。
Subject:Due to safety concerns, the elevator in the Red Building will be shut down during maintenance. Please do not approach the work areas during the following period. This notice is hereby given for your information. We apologize for any inconvenience caused and appreciate your understanding.
【說 明】
一、 施工區域及時間:
日期:113年10月12日 08:00 am 至 113年12月21日 12:00 am
因施作紅樓電梯控制系統汰換工作,暫停使用。
Time:Oct.12th 8:00 am. to Dec.21st 12 am.
二、 公告時間為預估時間,如作業提前完成,將提早開放使用;惟倘工作發生特殊困難,可能延緩,造成不便之處,尚祈 見諒。
The announced schedule is only an estimated schedule. If the project is finished before schedule, the elevator will be open. If there are difficulties in the work, the construction may be delayed with notice. In case of failure to work under certain circumstances, the construction will be postponed until further notice.
三、 聯絡人 Contact person:
營繕組 Mr. Chen陳先生 分機5251(手機直撥 05-6315251)
現場負責人The contractor 大業電梯 Mr. Chiou 邱先生 0936-377316
總務處營繕組 敬啟
Sincerely, Division of General Service
2024.10.07